Reset Browser: The command restarts the browser process. This will clear cookies, user agents and any other settings in the browser.
Clear All Cookies: This command will only delete all cookies, nothing more, nothing less.
So, if you want to be sure to have a complete new session, I would recommend using the "reset browser" command. If you only want to clear cookies, use "clear all cookies" instead. Hope it helps.